在SCP - 收容失效 中文维基，我们的目标是尝试记录所有有关游戏的信息，但我们还是需要保证所有信息都清晰、正确及有效。
为了实现这些目标，我们必须确保所有编辑者都知道并理解如何正确编辑文章。撰写指南中未提及的部分请以中文维基百科方针为主。
内容风格
引用一次
一个页面中只能包含一个对于其他页面的链接。例如，如果一个页面的内容链接至SCP-173，那它应该是在页面中的唯一一次对于SCP-173的链接。
注：如果一个SCP页面在其信息框中有其收容室的连接，那么就不应在正文中再次链接。
谢绝对话风格
中文维基是一个信息网站——它不应像微信聊天那样随意。
- 不要使用俚语（不要用梗），例如“小花生”（SCP-173）和“小天使”（SCP-049）等。
- 不要“回复”其他人的修改。如果您需要对某部分进行讨论，请在讨论页指出。如果您100%确定应该更改时，没有讨论的必要时，直接更改即可。
保持中立
文章应从中立的角度撰写。文章中不应表达你对于事物的看法，也不可有对于事物的偏见。
- 有一个bug，173可以从天花板上掉下来，这太扯淡了！
- 有一个bug会导致SCP-173可以穿过墙壁。
一般准则
编辑页面时，请考虑以下事项：
- 确保您的编辑的语法正确，并且您没有添加冗余、过时或虚构信息。
- 如果您的编辑被撤销，很可能意味着您没有添加有意义的信息，甚至可能破坏了原有的内容。如果您认为您的编辑有意义，请在讨论页进行讨论。
- 切勿发起“编辑战”，如果您需要与对方辩论，请在讨论页进行。
- 尽量使用编辑摘要功能，以便人们能够了解您对于页面的修改。
- 不要将SCP称为他或她，而是称为它。
- 在本地翻译页面，将完全翻译后的内容上传至页面。
- 在未撰写完毕、未翻译完毕的页面顶部添加模板:Writing。
翻译准则
- 另见：维基百科：翻译指引。
不要使用机器翻译。您可以使用机器翻译进行粗略翻译，但不要用机器翻译直接提交。
如果您不知道一个事物的译名，可以参考翻译辞典，当然最好以游戏内为准。
- 您当然也可以自己进行翻译，但请加上模板:TBD，让管理员来决定是否采纳。
图片指南
- 另见：维基百科：文件名。
上传图片时重要的一件事——对它们分类。是173的图片吗？那就添加[[Category:SCP-173图片]]。它只是你用户界面的图片吗？那就添加[[Category:用户图片]]。
添加图片时还须注意：
- 请勿添加冗余照片。例如，不要将从三个不同角度看SCP的图片上传，但我们确实允许多张房间图片或一个SCP不同动画的图片。
- 如果您有两张相似的照片，请将他们并排放置，并在第二张上加上“同上，从另一个角度。”
- 不要添加SCP基金会维基上SCP的图片，除非这张图片真的在游戏里出现过。
- 将HUD禁用，我们不希望在图片里出现冗余信息。
- 图像需要保持高质量
- 尽量上传.png格式的图片，.jpg图片往往会被过度压缩。
- 将屏幕伽马值设为默认值。
- 确保“启用房间灯光”启用。
- 打开控制台并输入
camerafog far 10000将迷雾清理掉，迷雾可能会遮挡图片的信息。 - 将
/GFX/fog.jpg替换为一个白色方块，以防止迷雾的出现。- 如果您拥有源码且能够编译，可以设为不刷新迷雾。
- 文件名应当明确以及具有描述性，长度不能太长。虽然图像名称对于读者而言无关紧要：
- 908390nm25mn2.png
- 106 being classy.png
- Pocket Dimension throne.png
- 请保证图片使用英文命名，中文命名不易查找。
中文维基不是...
- 另见：维基百科：维基百科不是什么。
官方维基
中文维基由子悦汉化组负责，而不是由Undertow Games负责。
爱好者的网站
中文维基上的内容应始终与SCP - 收容失效有关。您不应在中文维基发表自己的SCP、故事、角色和对于游戏的修改。同时您也不应在讨论页进行角色扮演（语言Cosplay）。如果您想要做关于以上禁止内容的事，请创建属于您自己的Famdom维基。
民主试验场
中文维基不是民主体制或任何政治体制的实验。这里寻求共识的主要方法是讨论，而不是投票。具体的行动由管理员决定。
百科全书
之所以称维基为SCP - 收容失效 中文维基，是因为我们致力于记录有关游戏的信息。在维基百科上已存在的信息则不必重复。
审查内容
我们不会审查维基中的内容。例如，服务器室保安大叫“我操！”，这句话不应被改为“卧槽”或“我草”，更不应被忽略。
如果一个页面被人恶意破坏，添加大量不应出现的内容，我们也可能无法立即解决。维基管理员无法全天候监控维基的一举一动。
宣传工具
中文维基不是演讲台、论坛、宣传工具、广告场所或者展览平台。此项适用于用户名、条目、分类、文件、讨论页、模板及用户页。
中文维基禁止：
- 作游说、宣传或招揽。
- 作自我宣传。
- 讨论政治内容。
唯一一个特例是收容失效汉化计划——因为有此计划才出现后来的中文维基计划。
攻略
这里是维基，不是要教导观看者要如何把游戏破关，使用什么套牌是最强的或是在游戏内如何胜出的网站。
基金会维基
中文维基和官方维基与SCP基金会维基毫无关系，我们不会创作作品，也不允许用户在这里创作作品。
制作者
是的，这是中文维基而不是官方维基，我们无法影响游戏的内容——更何况是一个已经停更的游戏。