SCP - 收容失效 中文维基

中文维基还有很多词条尚未翻译,欢迎参与翻译工作
请在未完成页面的顶部添加模板:Writing
请在翻译页面时翻看翻译辞典
中文维基将在首页链入页面的翻译全部完成后与英文维基连接。

了解更多

SCP - 收容失效 中文维基
SCP - 收容失效
信息
引擎 Blitz3D (v0.1-0.1.2BlitzMax)
發布日期 2012年4月15日(v0.1)
2014年7月30日(v1.0)
當前版本 v1.3.11
平台 Microsoft Windows

SCP - 收容失效(簡稱SCP: CB,或者CB)是由Joonas Rikkonen(「Regalis」)開發的免費開源的恐怖遊戲。它基於SCP基金會的虛構故事。

開發[]

這個遊戲(SCP-087-B)比我想像的要受歡迎的多。有人建議我去做一個有更多SCP的遊戲,而不僅僅是下樓梯這麼簡單。因此,我開始開發收容失效。
—— Regalis[1]

2012年1月19日,一個名為「Haversine」的YouTube用戶發布了一個正在開發的實驗性遊戲的視頻。該遊戲名為SCP-087,基於同名的作品製作。該遊戲取得了病毒式的成功,引起了Regalis的注意。他受到啟發,基於SCP-087開發了一個遊戲,儘管該遊戲與文章SCP-087出入很大。

SCP-087-B最終在2012年1月30日發布。該遊戲受到的讚譽和關注比Regalis的預期要多得多,因此許多人建議他嘗試去開發一款SCP遊戲,並加入更多的內容。[1]隨後SCP - 收容失效的開發在2012年3月左右開始。

SCP-087-B一樣,Regalis選擇使用Blitz3D[note 1]來開發SCP - 收容失效,因為他已熟悉這個引擎,這意味著他能輕鬆地添加內容和解決出現的各種問題。Regalis將遊戲的主要威脅定為SCP-173,因為SCP-173是Regalis最喜歡的SCP。這一決定讓設計上出現難題,因為SCP-173太容易被躲過去。為了解決這個問題,Regalis添加了眨眼機制[1]他經常將Indev版本分發給他的朋友們,以便於發現並解決遊戲中的各種問題。[2]

SCP - 收容失效即將發布時,Regalis開始在4chan(特別是「/x/」板塊)和Reddit上傳播相關信息,就像之前宣傳SCP-087-B那樣。他還在YouTube上傳了視頻,來展示遊戲的各種內容。這種宣傳方式讓遊戲最初發布的幾周內獲得了大量的關注。[2]

SCP - 收容失效 v0.1於2012年4月15日發布。和SCP-087-B一樣,Regalis對該遊戲獲得的壓倒性的積極性和受歡迎程度而感到驚訝。社區的積極反饋促使Regalis在幾年內進一步擴展遊戲,從他所說的「圍繞SCP-173的簡單的恐怖遊戲」到v1.0發布時的「完整的恐怖遊戲」。[3]這也鼓勵Regalis去追求他遊戲設計的工作,並最終成立了Undertow Games[4]

SCP - 收容失效四周年紀念視頻。

收容失效十周年紀念視頻。請注意,此視頻不是官方作品。

SCP - 收容失效 v1.0發布之後,更新開始變得不那麼頻繁,遊戲的開發似乎已經結束。直至2016年4月15日,在遊戲四周年之際,Regalis發布了一個視頻來慶祝這裡里程碑的時刻。他寫到「非常感謝這些年以來玩過遊戲的所有人,以及所有幫助遊戲開發、一直關注和支持這個項目的人!」。在視頻發布的同時,Regalis還宣布正在與Third Subvision Studio合作開發遊戲的v1.3版。[5]

在v1.3.11發布後,Third Subvision Studio退出了遊戲的開發工作,同時Undertow Games也將重心移到了他們的新遊戲——潛淵症上。

2022年4月15日,玩家們慶祝收容失效十周年的到來。但值得注意的是,此次並沒有官方的慶祝視頻,也沒有官方性質的慶祝活動。

此外,子悅漢化組也在中文網站上發起了慶祝留言活動,為期七天。[6]

  1. SCP-087-B技術上是在BlitzMax上使用Blitz3D SDK製作的。

漢化計劃[]

另見:漢化計劃

故事[]

另見:劇情

你是D-9341,一個SCP基金會的D級測試項目,被關押在收容著稱為SCP的異常實體項目的設施中。SCP基金會,一個致力於收容任何威脅世界正常的物品、生命和位置的秘密組織。遊戲開始時,D-9341被從牢房裡拉出來參與測試。然而,在測試途中,設施出現故障,導致引發全設施收容失效。

玩法[]

在遊戲中,你的主要目標是逃離設施,同時躲避危險。最突出的危險便是那些收容失效的SCP

遊戲隨著玩家在一系列隨機生成的房間中探索而展開,這些房間被分到三個區域:輕收容區重收容區辦公區。一路上,玩家可以找到物品來幫助他們。其中包括能夠保護玩家眼睛免受淨化氣體傷害的防毒面具,能夠打開門的鑰匙卡,可以讓玩家知道所在位置的S-Nav,以及詳細介紹遊戲故事的各種報告或事件的文檔。玩家還可以找到SCP文檔,包括設施中各種SCP的收容措施和項目描述。這些信息對於理解如何應付每個SCP很有價值。

SCP是具有異常屬性的各種實體和對象,在整個設施中會多次遇到。遊戲的主要敵人是SCP-173,這是一具混凝土雕像,能夠在無直接視線接觸時高速移動,會折斷任何靠近它的人的脖子。玩家必須與它保持直接視線接觸才能生存。然而,有了眨眼機制,遊戲變得更加困難,這導致玩家在一段時間後會強制眨眼,使SCP-173接近他們。其次可以說是SCP-106,一個能夠穿過固體物質的人形生物。如果它與玩家發生身體接觸,玩家將被帶到口袋空間,這是一個超現實的領域,SCP-106可以在那裡掌控一切。玩家還可能遇到許多其他的SCP,其中一些對他們有所幫助,或者有所威脅。

此外,玩家還必須對付九尾狐,這是一個由9名成員組成的特遣隊。他們的工作是重新收容收容失效的SCP們並擊斃他們遇到的所有D級人員。他們將在設施中徘徊,當他們發現玩家時,他們會立刻開槍。強烈建議玩家儘量躲避他們。

控制[]

這是默認按鍵列表。你可以在設置里更改按鍵。

行為 按鍵
眨眼 空格
移動 WASD
奔跑 左SHIFT
蹲下 左CTRL
打開控制台 F3
Fn+F3
暫停 ESC
物品欄 TAB
互動 MOUSE1
左鍵
保存 F5

眨眼[]

眨眼SCP - 收容失效的主要機制之一。HUD上的眨眼條預示著眨眼時間。當眨眼條完全耗盡時,玩家將強制眨眼,導致他們的視線在短時間內變黑。在遇到SCP-173時,記住它可以在眨眼期間迅速靠近玩家。玩家可以通過按空格鍵手動眨眼,也可以通過按住空格來長時間閉上眼睛。還應該注意的是,如果玩家被SCP-372跟蹤,他們可以在眨眼時看到它從視野角落裡掠過。

淨化氣體在整個遊戲中都有出現,並會刺激玩家的眼睛,使其更快地眨眼。玩家應戴上防毒面具,以防止氣體進入眼睛。雖然氣體的影響會逐漸消失,但SCP-173傾向於在出現淨化氣體的地方生成。因此,如果玩家需要閉眼或佩戴防毒面具穿過氣體的影響範圍。

相比之下,玩家還可以找到ReVision眼藥水,它可以在一段時間內減緩眨眼條的消耗速度。眼藥水可以使用SCP-914進行精加工/超精加工來升級,從而得到其他的眼藥水。「精加工」眼藥水增加了效果的持續時間;而「超精加工」的眼藥水會讓玩家在很長一段時間內完全停止眨眼。這會傷害玩家的眼睛,甚至使玩家暫時失明。

奔跑[]

奔跑(疾跑)是另一個主要機制,由HUD中的體力條顯示剩餘體力,用於體現遊戲中的疲憊設定。當長按左Shift奔跑時,玩家可以跑得非常快,建議只在躲避SCP或九尾狐時才進行疾跑。如果玩家將防毒面具放入SCP-914進行「超精加工」,則會獲得超級防毒面具。超級防毒面具會凍結體力條,從而能讓玩家無限衝刺。如果在體力條較低時戴上超級防毒面具,則體力條會快速恢復。

蹲下[]

蹲下(潛行)是一個在v0.6版添加到遊戲中的機制,按左Ctrl來蹲下。玩家的鏡頭會變低,同時移動速度變慢。它目前僅用於躲避九尾狐SCP-939實例,並在SCP-106在柵格走廊經過時防止被SCP-106看到。蹲下在口袋空間王座室中也被當作跪下。在房間裡「跪下」後,玩家將被傳送到戰壕

物品欄[]

文檔防毒面具二級鑰匙卡對講機急救箱文檔斷手

按Tab鍵可以打開物品欄,玩家拾起的物品可以在這裡使用。物品欄總共可以儲存10件物品。將物品拖出物品欄以丟棄,為玩家可能需要的物品騰出空間。電池可以從物品欄里拖出來,放在S-Nav對講機夜視儀來換電池。玩家還可以將文檔鑰匙卡拖動到文件夾上,將物品存進文件夾。

受傷系統[]

當玩家遇到不會立即殺死他們的威脅時,玩家會開始流血。隨著時間的推移,傷害系統會影響玩家,導致走路時搖擺不定,視力模糊,以及移動速度變慢。如果出血嚴重,玩家將被迫蹲下。傷口的嚴重程度及其位置將影響玩家的出血量。如果玩家流血的時間足夠長,他們就會死去。使用SCP-914精加工急救箱眼藥水可以減輕失血。減輕傷口的唯二方法是使用急救箱或SCP-420-J

HUD[]

平視顯示器將會在屏幕左下方顯示眨眼條和體力條。眨眼條會一直消耗,而體力條只在奔跑時才會消耗。

HUD可以在設置中關閉。這不會影響到眨眼條和體力條的消耗。

此外,FPS(幀速率)也可以在設置菜單中打開,其會在左上角顯示。

難度系統[]

遊戲中所有難度的介紹。

創建新遊戲時,玩家可以選擇四種不同的難度。「Safe」難度允許玩家隨時進行保存,「Eucild」只允許玩家在可互動顯示器處進行保存,「Keter」則完全禁止保存(僅允許在退出時保存),同時啟用「更危險的NPC」,這會增加SCP-173、SCP-106、SCP-049SCP-096的生成頻率。

「自定義」難度允許玩家啟用或禁用上文所提到的難度特徵。其中包括永久死亡隨時保存和上文提到的更危險的NPC

「其他難度預設」用於應用各種對於難度的細微調整。可用預設包括簡單普通困難,每個預設分別對應一個難度(即簡單-Safe、普通-Euclid、困難-Hard)。這些預設會影響從SCP-914升級鑰匙卡的概率以及某些NPC的速度。

普通
將SCP-173、SCP-106、SCP-049、SCP-096、SCP-939和九尾狐的速度增加10%。
困難
將上文提到的NPC速度增加20%

地圖製作器[]

另見:地圖製作器

收容失效還附帶了一個地圖製作器,讓玩家能夠創建屬於自己的地圖。

參考[]

另見[]

外部連結[]